Terms & Conditions

歡迎瀏覽 偉鉅國際有限公司（以下簡稱「本公司」）的官方網站（以下簡稱「本網站」）。 Welcome to the official website (the "Website") of Grand Medical International Limited (the "Company").

在使用本網站前，請仔細閱讀以下免責聲明。 Please read this Disclaimer carefully before using the Website.

閣下繼續瀏覽或使用本網站，即代表接受並同意受以下條款約束： By continuing to browse or use this Website, you accept and agree to be bound by the following terms:

​

1. 資訊僅供參考： 本網站所提供的所有資訊（包括但不限於醫美儀器規格、技術原理、臨床案例、療效對比、影片及文章）僅供參考及教育用途，絕不構成任何形式的專業醫療建議、診斷或治療指引。

1. Information for Reference Only: All information provided on this Website (including but not limited to aesthetic device specifications, technical principles, clinical cases, before-and-after results, videos, and articles) is for informational and educational purposes only. It does not constitute medical advice, diagnosis, or professional treatment guidelines in any form.

​

2. 療效因人而異： 本網站所展示的儀器效果、前後對比圖及客戶見證，均為特定情況下的個案參考。實際治療效果會因個人體質、皮膚狀況、生活習慣及操作者技術等諸多客觀因素而有所不同，本公司不保證達至特定之預期效果。

2. Results Vary Individually: The device efficacy, before-and-after photos, and testimonials shown on this Website are individual case references. Actual results may vary depending on individual constitution, skin conditions, lifestyle habits, and the practitioner's technique. The Company does not guarantee any specific outcomes.

​

3. 專業操作限定： Grand Medical 所代理之所有醫美儀器及設備，均屬於專業醫療或美容設備。所有儀器必須由具備相關法定資格、接受過原廠或本公司專業培訓的人員嚴格按照說明書操作。因任何未授權操作、不當操作或濫用儀器而導致的任何意外、人身傷害或經濟損失，本公司概不承擔任何法律及賠償責任。

3. Professional Operation Required: All aesthetic devices and equipment distributed by Grand Medical are professional medical or beauty equipment. They must be operated strictly in accordance with the user manual by personnel who possess relevant legal qualifications and have received professional training from the original manufacturer or the Company. The Company shall not be held liable for any accidents, personal injuries, or financial losses arising from unauthorized, improper operation, or misuse of the devices.

​

4. 第三方連結： 本網站可能包含前往第三方網站（如原廠官網、學術研究報告等）的超連結。此類連結僅為方便用戶而設，本公司無法控制該等網站內容，亦不對其準確性、合法性或隱私保障承擔任何責任。

4. Third-Party Links: This Website may contain hyperlinks to third-party websites (such as manufacturer websites or academic reports). These links are provided solely for convenience. The Company has no control over and assumes no responsibility for the content, accuracy, legality, or privacy practices of such websites.

​

5. 修改及更新權利： 本公司保留隨時修改、更新或刪除本網站任何內容及本免責聲明的權利，恕不另行通知。

5. Right to Modify: The Company reserves the right to modify, update, or delete any content on this Website and this Disclaimer at any time without prior notice.